Click on your profile picture at the top right and select “Account settings” from the drop-down menu that opens.

You will be able to see this screen:

To insert or edit the account photo you need to click on the photo at the top left and, in the window that opens, you can update the photo, dragging it or uploading it from your computer. Then click on the “Confirm” button at the bottom right.